Que Zeus me
perdone, pero los nombres de los dioses y héroes de la mitología griega
me gustan más en su versión latina. Prefiero Neptuno a Poseidón, Minerva a
Atenea, Ulises a Odiseo. Afrodita me recuerda a aquél horrible y frígido robot
japonés que disparaba sus pechos. Me gustan los dioses latinos porque huelen a
tebeo, a Neptuno coronando la falla de la esquina. No conozco destino más digno
para una religión que acabar siendo motivo de jolgorio infantil. Cierto
que los griegos, tan esbeltos y marmóreos tienen todos los motivos para
mirarlos con desprecio. Fallas, yogures y humanos, todos llevamos fecha de
caducidad. Y una vez muertos nadie se acuerda de nosotros o a lo sumo durante
un par de generaciones, la segunda mayormente con lágrimas de cocodrilo. Y
es verdad que hasta el mármol se mella, y las religiones serias desaparecen,
pero lo hacen con elegancia, bañadas en luz crepuscular, dejando legiones de
poetas y eruditos detrás de sí.
Por si esto fuera poco en los nombre griegos se juntan muchas vocales que hacen incómoda su pronunciación para una lengua de cabreros más o menos romanizados como nuestro castellano. Si alguien tiene dudas que le pregunte a los niños de San Idelfonso ahora que tienen que cantar los premios en Euros. Apuesto a que el único de la tribu de Astérix que no juraba por Júpiter era ese bardo afeminado que siempre acababa atado a un árbol con la mordaza puesta mientras los otros zampaban jabalí.
Por si esto fuera poco en los nombre griegos se juntan muchas vocales que hacen incómoda su pronunciación para una lengua de cabreros más o menos romanizados como nuestro castellano. Si alguien tiene dudas que le pregunte a los niños de San Idelfonso ahora que tienen que cantar los premios en Euros. Apuesto a que el único de la tribu de Astérix que no juraba por Júpiter era ese bardo afeminado que siempre acababa atado a un árbol con la mordaza puesta mientras los otros zampaban jabalí.
UI! com Amparo ho llegisca, tens bronca segura, hehehehe.
ResponderEliminarDisiento, sin lira, pero disiento, salvo en lo referente a Neptuno (y por motivos tan ridículos que sobra explicarlos)
ResponderEliminarE